Ask Your Question

Revision history [back]

If by 'universal' you mean attested in every language, the answer is clearly no, if only because fanfare music is limited to Standard Average European contexts historically, and the 'presentational' signal you refer to is even more limited to military or ceremonial contexts.

If by 'universal' you mean 'found beyond just English' (a wrong use of universal but common enough) the answer is 'kind of': it's also found in, for instance, Dutch (spelled tadaa), which is unsurprising because that is close linguistically, culturally and historically. It is probably found in some more languages as a borrowing reflecting European cultural influence.

If your question is whether, when confronted with this kind of signal, unrelated languages would arrive at the same kind of rendition in speech sounds, the answer is 'possibly', though the resulting words would always be subject to the local phonological system (this is why dogs go wan in Japanese and waf in Dutch).