Is Antlr4 java library suitable for building grammar for Arabic Language parsing?

edit

Antlr is mainly used for constituency parsing. As this wikipedia page describes, it needs Backaus Naur Form rules which are applicable to constituency parsing.

Most dependency parsers nowadays are statistical in origin. Maybe creating a dependency treebank or using an existing treebank would be the better approach for you to take.