Ask Your Question

Revision history [back]

Tullio de Mauro's notes to Saussure's Cours apparently have not been published in English, but exist in many other languages. Any special reason?

The 305 notes have been added to the original French, plus the Spanish, Russian, and Croatian (and probably other) editions of the Cours de linguistique générale. I wonder why the notes never appeared in the English translations of the Cours.